jpdb beta

in that way; thus; so; the same; so?

70

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

9

house; residence; family; household; lineage; family name

31

yes; yeah; hum; hmmm; oof

58

eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.

35

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

6

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

3

although; despite; whereas; while; if only; I wish

23

on the occasion of; at the time of

1

village

7

to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide

2

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

1

other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition

1

good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter

2

(another's) daughter; young lady

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

16

it's different when ... but; it's not so bad when ... but

1

both; (not) either

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

4

if it's the case

2

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

10

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

7

resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

64

that's the way it is; such is life

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

98

town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)

2

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

13

article; thing; object; property; real estate

3

to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience

70

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

69

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

28

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...

32

who

13

let me see; well; errr ...; uhh ...

19

to cure; to heal

2

Millis

11

believer; adherent

7

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

23

informal; simplified

1

nothing but; except; no more than

7

to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made

34

Norito

2

to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)

3

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

90

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

27

honest; frank; candid; honestly; frankly

7

how long; how far; how much

2

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

8

to; for; in order to; for; as for; regarding

62