nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
inside; interior; inner part
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
interference; intervention; meddling
don't you think?; indicates question
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to begin to get dark; to begin to set (the Sun)
considerable; great; important; significant; a big deal
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
today; this day; these days; recently; nowadays
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
not going (well); not proceeding (as one wishes); bad; not good; hopeless; beyond hope
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
really; truly; indeed; good grief
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
lewdness; lewd person; pervert; lecher
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
detoxification; counteracting poison; neutralizing poison
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
where; what place; how much (long, far); what extent
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
influence; effect; impact
to abate; to weaken; to be emaciated; to be dejected; to be perplexed
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.