coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
order; command; decree; (software) instruction; statement
duty; function; office; mission; task; role
rather than; more ... than ...
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
rather; better; instead; if anything
to be helpful; to be useful
he; she; that person; (arch.) you
of course; certainly; naturally
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
bad example from which one can learn; good example of what not to do (esp. how not to behave); negative example
like; similar to; as with; in the same way
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
analysis; analytical study; parsing; parse
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
beginning; outset; first; onset
assumption; supposition; hypothesis; supposition
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
importance; emphasis; stress
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
long sword; minute hand (of a clock)
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
(the) mainstream; main course (of a river); main stream
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
trace; tracks; site; remains; scar
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
difference; variation; difference
two (long cylindrical things)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
(dead) body; corpse; remains
trace; vestige; mark; sign; evidence
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to try; to attempt; to have a go (at)
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated