bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to laugh off (a rumor, worries, etc.); to laugh away
everyone; everybody; all; everything; all
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
until now; till now; up to now; up to the present; so far
than; rather than; instead of; from; out of; except
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting); probe; probing move
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
never mind that; don't worry about that; listen up
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
this sort of; this kind of; like this; such
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
result; consequence; consequently; as a result; as a result of; following
to be (in contrast to something that is not the case)
so; like this; in this way; this much; to this extent
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor
sound; noise; (musical) note; fame
is not; am not; are not; isn't it?
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
district; region; the country; countryside; civilian society
to remove; to get rid of; to exclude; to except; to kill (a traitor, opponent, etc.)
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
plot of land; lot; soil; locality; region; place
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
now; the present time; just now; another; more
goods; materials; commodities; resources; supplies
circulation (of money, goods, etc.); distribution; circulation (of air, water, etc.); ventilation; flow
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient