jpdb beta

highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)

2

powerful; strong

2

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

5

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

2

to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...

2

self-government; autonomy; local (governmental) autonomy

1

to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself

1

order of chivalry; chivalric order

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to be within one's capabilities; to be easy to chew

1

peddler; pedlar; hawker

1

like this; in this way; as you see

1

adventurer

1

rarely; seldom

1

to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear

1

plot of land; lot; soil; locality; region; place

3

please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if

1

subjugation (using military force); suppression; subduing

2

in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless

1

going north

1

while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

but; however; although

2

south

1

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)

1

yes; yeah; huh?; what?; 's; of

2

is not; am not; are not; isn't it?

2

north side; north bank

1

various countries; various regions; various provinces

1

we; us

1

to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred

1

family

1

memories; recollections; reminiscence

1

to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)

1

who

1

hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains

4

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

1

then; well; so; well then

1

departure; leaving; setting off

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

example; instance; precedent; custom; habit

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

with a sudden rush; in a mad rush; all at once

1

tch; ugh; damn

1

aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

2

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1