that way; that direction; that (one); that person; there; over there
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
chief; main; principal; major
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
along (a river, coast, railway, etc.); on (e.g. a street)
sleeping outdoors; sleeping out in the open air; camping
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
is not; am not; are not; isn't it?
unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen
subjugation (using military force); suppression; subduing
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
end; extremity; limit; result; outcome; upshot
class of demons; demonic race; family of demons
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
great hurry; great haste; rush
these guys; these fellows
port city; harbor city; harbour city
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
middle-aged man; Buddhist priest
hey; listen; look here; I say
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
recently; lately; these days; nearest; closest
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
war situation; progress of a battle
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
stability; steadiness; consistency; stable
three years; third school year (e.g. of high school)
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise