to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
method; way; manner; process; procedure; means
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
movie; film; motion picture
-like; sort of; similar to; resembling
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
inspection (e.g. customs, factory); examination; test; check; scan (e.g. MRI, PET); audit
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
boobs; boobies; breasts; breast milk
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
silicon (Si); silicone (synthetic polymer)
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
why?; what for?; how?; by what means?
to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch
injury; inflicting bodily injury
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
since some time ago; for some time; for quite a while
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
really; truly; indeed; good grief
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
far away; distant place; long ago; far back; by far
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
prohibition; inhibition; ban
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement