how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
then; well; so; well then
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
stands; bleachers; stand (e.g. newspaper stand); counter (e.g. lunch counter); stand (e.g. inkstand); desk lamp
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to revive; to come to oneself; to be restored to life
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
at; in; to; toward; to; for; because of
in that way; thus; so; the same; so?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
yes; yeah; hum; hmmm; oof
older sister; lass; young lady
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
memory; recollection; remembrance; memory; storage
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
fellow; guy; thing; object; he; she
to resume breathing; to come around; to come back to life
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
at; in; at; when; by; with; so