to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
my goodness!; good lord!; holy cow!
yes; yeah; hum; hmmm; oof
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
then; well; so; well then
much less; to say nothing of
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
lion; left-hand (stone) guardian lion-dog at a Shinto shrine
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
related species; allied species
consequence; outcome; result; blame; fault
curiosity; inquisitiveness
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
may; might; perhaps; may be; possibly
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to kick into the air; to kick up; to kick from below
to have a hole; to be pierced (with a hole)
assertion; declaration; affirmation
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
actually; really; truly; in practice; practically
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
slightest connection; slender connection; sliver (e.g. of hope); one thread
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
softly; mildly; gently; politely
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event