unnecessary; not needed; not necessary
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
few; little; small (amount); low; scarce; insufficient
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
place; location; room; space; sumo tournament
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
noon; midday; daytime; lunch
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
to be able to manage somehow or other
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
rookery; breeding grounds; nesting place
way of taking (e.g. photographs); manner of taking; how to take
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
(study of) pharmacy; pharmaceutics
basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
area of expertise; (one's) field; (one's) line
everyone; everybody; all; everything; all
indication; denotation; designation; instructions; directions
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to scream; to whine; to grumble; to complain
mental disorder; mental illness
to cause; to induce; to bring about; to produce
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to step aside; to move (out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
string; cord; leash; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions
to be used to; to get accustomed to; to train; to discipline; to tack (in needlework); to baste