unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
no; you're welcome; not at all; don't mention it
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
inside; interior; among; within; middle; center; during
look!; see!; here!; there!; hey!
both (people); the two of them
fast; quick; early; soon; premature; too soon
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
kind; sort; type; equal; match; peer
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
destruction; disruption; (application) crash
restoration; repair; mending
living thing; organism; creature; biology
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
degradation over time; time-related deterioration
tender; warm; meticulous; detailed; deep (of a colour); thick (e.g. fog)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
reappearance; reemergence; return; reproduction; reenactment; recreation
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
ugh; yuck; ick; blech; damn; crap
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm