soon; before long; slowly; quietly; already; about time
departure; leaving; setting off
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to have one's attention caught (by); to be distracted (by); to be preoccupied (with); to be captivated (by); to be absorbed (in)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
state of affairs; situation; conditions; circumstances
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
movement; move; motion; trend; development; change
living thing; living creature; animal; life
to watch to the end; to ascertain; to determine; to know thoroughly; to obtain a deep understanding of
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
where; what place; how much (long, far); what extent
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
knotweed (Polygonaceae); jointweed; smartweed; water pepper (Persicaria hydropiper)
(another's) son; boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
to be; to come; to go; to be (doing)
dirt; filth; stain; blot; spot
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
honorific/polite/humble prefix
meal (e.g. lunch, dinner); diet
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
the north; northward; northern direction; northern part (e.g. of a country); northern district
to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)
change of schedule; schedule change
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); bad actor; lousy actor; wooden actor
to boil; to simmer; to stew; to seethe