nature; spontaneity; natural airhead
occasionally; once in a while; now and then
one grain; one drop; one bead
fingertip; finger; toe tip; toe
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
rare; uncommon; unusual; rare; lightly cooked
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
(several) tens; dozens; scores (of)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
one more time; once more; once again
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
dash at the beginning of a short-distance race; charging ahead at full strength from the beginning
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
to gather up; to scrape up together; to rake
of no use whatsoever; good for nothing; useless
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
front-facing; forward-looking; positive; constructive
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
intruder; invader; trespasser; raider
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
equipment; device; installation; stage setting
PythagoraSwitch (children's TV program produced by NHK)
maze; labyrinth; inner ear
honest; frank; candid; honestly; frankly
but; however; although; though
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
at first; at the outset; to begin with; as a first step
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)