why?; what for?; how?; by what means?
to be helpful; to be useful
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
signature move (assoc. with a martial artist, wrestler, etc.); finishing move
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
permission; approval; authorization; license
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
departure from a port; leaving port; setting sail
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
forced repatriation; deportation
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
plot of land; lot; soil; locality; region; place
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
danger; peril; hazard; risk
duty; function; office; mission; task; role
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude