jpdb beta

priceless; invaluable

1

treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

two persons; two people; pair; couple

1

wedding ring; wedding band

1

stylus; phonograph needle

1

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

4

diamond; diamond; infield; diamonds (suit)

1

now; the present time; just now; another; more

9

to become; to be

2

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

1

healthy; robust; strong; solid; durable

1

ore; mineral; crystal

10

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

1

had better ...; had better not ...

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

2

treasure

1

these guys; these fellows

1

precious; valuable

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

2

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful

1

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

2

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

1

all right; very well; there, there; patting (e.g. a child on the head); stroking

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

seashell; shell

1

small; fine; detailed; stingy

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

13

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

7

to wait for a favorable chance; to wait for a favourable chance

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

9

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

2

Mirai

1

scientist

1

as you were; return to your original position!; er, rather

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

village

8

to pass down (a story) from generation to generation; to hand down

1

all one's wisdom; (lit.) bag (full) of wisdom; the brains (of a group); the smart one; fount of wisdom

3

all; entire; whole; altogether

3

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

Senkuu

14

suffix for familiar person

12

older sister; elder sister

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

staying somewhere (overnight) due to circumstances

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

4

envious; jealous; enviable (position, etc.)

2