performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)
the end of the line; the end of the road; curtains
what's the matter?; what's wrong?
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
gold (Au); golden; prosperous; money (esp. ōban coin); cash
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
extra-large; king-size; highest (priority, urgency, etc)
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
strong-willed; strong of heart
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
reason; reasoning power; (one's) sense
darn it!; darn!; oops!; oh dear!; oh no!
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
good bye; I'm off; see you later
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to be worried; to be troubled
unique thing; best on earth
martial arts; military arts; Bushido
meeting; assembly; party; society; association; club
uniform worn in martial arts (judo, kendo, etc.)
swimming in the ocean; sea bathing; seawater bath; going for a dip in the ocean
various; a variety of; all sorts of; many (different)
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
wee-wee; pee-pee; number one
conclusion; decision; end; settlement
a gap develops; a significant difference emerges
wonder; miracle; amazement; prodigy
distinction; differentiation; discrimination; difference
rampaging; raging violently; going berserk
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
gift; boon; godsend; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)
distinction; discrimination
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
as before; as ever; as it was originally
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.