jpdb beta

to lose; to miss (a chance, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention

1

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

2

to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break

1

danger; peril; hazard; risk

1

that; those; the

2

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...

2

par; equivalence; face value; parity

1

if it's the case

1

to wager; to bet; to risk; to stake; to gamble

1

bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

to occur; to happen

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

1

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook

1

first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)

1

friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife

1

mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging

1

ha ha ha (laughter)

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

be; is

1

et cetera; etc.; and the like; and so forth

1

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

1

to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning

1

adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone

1

oh, yes?; really?

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

honorific/polite/humble prefix

3

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

3

so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!

1

two persons; two people; pair; couple

1

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence

1

in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake

1

you

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1