ha-ha; with a hearty laugh; panting; with heavy, rapid breathing (from exertion, fear, etc.)
is that so?; I see; right; oh
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to make sure; to check; to ascertain; to confirm; to verify
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
now; the present time; just now; another; more
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
honest; frank; candid; honestly; frankly
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
worry; concern; anxiety; care; help; aid
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
far away; far off; far; long ago; long before
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
ultimate; final; last; eventual
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
it doesn't matter what; anything is fine
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
body; torso; trunk; build; physique; health
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
bull; bull; bulldog; bulldozer; bourgeois; bourgeoisie
pluralizing suffix; nickname-forming suffix
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
accursed; damned; blasted
to show; to display; to make (something or someone) look ...; to present an appearance of ...; to make (something) worth watching; to be entertaining; to have (something) looked at (by a specialist)
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
incredible; unbelievable; terrific; impressive
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)