until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
already; yet; soon; shortly; further; more
end; ending; close; end of (one's) life; death
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
(one's) older brother; lad; sonny
everyone; everybody; all; everything; all
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
only; just; (ever) since; after; continuously; remaining (in a particular state)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
Eh?; What?; Come on!; Damn!
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
-like; sort of; similar to; resembling
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
just like that; quite so; I agree; that street
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
all (there is); as long as there is
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
anger; rage; fury; wrath; indignation
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
system; organization; organisation; architecture
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?