spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
accursed; damned; blasted
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
worry; concern; anxiety; care; help; aid
suffix for familiar person
I; me; you; (arch.) manservant
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to that extent; to that degree; that much; that many
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering
quantity; amount; volume; number; amount of money
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
now; the present time; just now; another; more
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
myself; yourself; I; me; you
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
incompetence; inefficiency; inability; incompetent person
to shut one's eyes to (one's own faults, etc.); to pretend not to see; to pay no attention to; to forget; to fail to notice; (lit.) to put on a shelf
ignorance; innocence; stupidity
with a sudden rush; in a mad rush; all at once
with no effort at all; easily
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
destructive power; destructive energy; destructive force