pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what; how many; many; a lot of; several; a few
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to change (buses, boats, etc.); to transfer (to); to possess (of a god, spirit, etc.)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
fellow; guy; thing; object; he; she
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
definitely; absolutely; without doubt; absolute; unconditional
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
mwahahaha (evil laughter); coo coo; cooing; stifled laughter; suppressed laughter; sound of snagging
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
body; torso; trunk; build; physique; health
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; how about
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric
at; in; at; when; by; with; so
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to evade (question, subject); to ward off; to avert; to put aside
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
yikes!; eek!; ook; eek; customer
at; in; to; toward; to; for; because of
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)