indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
at; in; at; when; by; with; so
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
hometown; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
planet; dark horse; surprise contender
to drop by; to stop by; to drop in; to approach; to draw near; to come close (to)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
followers; subordinates; being under someone's command
stronghold; inner citadel; base; headquarters
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
these guys; these fellows
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
Dragon Ball (manga and media franchise)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
fast; quick; early; soon; premature; too soon
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
he; she; that person; that; that one; that thing
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
what; how many; many; a lot of; several; a few
and; and then; thus; and now; and finally
though one didn't intend (expect) to
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
at; in; to; toward; to; for; because of
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
come (on); come now; all right; right; well; hmm
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
really; truly; indeed; good grief