trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
at last; finally; barely; narrowly; just
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
snatching; stealing; seizure; usurpation
(an) adult their age (should, should not, etc.); grown man (woman); person who is old enough (to know better)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
prayer; grace (at meals); exorcism
teacher; master; religious leader; specialist; five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou dynasty Chinese army)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
destruction; disruption; (application) crash
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
one's dearest wish; Buddha's vow to save humanity
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
order; discipline; regularity; system; method
to build; to construct; to put up; to build up (a fortune, reputation, enterprise, etc.); to establish (a relationship, system, etc.); to create
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
all over the body; from head to foot; all over
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
young girl; lass; adolescent female