jpdb beta

grandfather; male senior-citizen

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

3

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to go straight to one's head (of alcohol); to feel the effects (of an illness); to lose one's wits

1

absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

1

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

at once; immediately; right now

1

the person in question; prominent figure; distinguished person; that person

1

to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy

1

adult; grown-up

1

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of

1

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

1

mom; mommy; mum; female proprietress (of a bar, etc.)

1

from now on; after this; in the future; from here; from this point

1

but; however; although

1

hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm

1

brat; kid; urchin; preta; hungry ghost

1

small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt

1

Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

you

2

-like; sort of; similar to; resembling

2

small; little; tiny

1

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

2

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

1

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

such; this sort of; like this

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!

1

oh; yes; huh?; hm?

2

honorific/polite/humble prefix

1

I; me; you; (arch.) manservant

1

business; things to do; engagement; errand; affairs

1

to recall; to remember; to recollect

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

1

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

1

hey!; oi!; ahoy!

1