to knock down; to bring down
massacre; annihilation; wholesale slaughter
assassin's dagger; assassin's blade; deadly weapon
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
opposition; rivalry; competition; antagonism
confrontation; opposition; antagonism
to call each other; to call out to one another
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
dispute; argument; contention
inside an office, laboratory, power plant, etc.
disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
crisis; critical situation; emergency; pinch
successively; one after another
to knock at the gate; to request an apprenticeship; to ask to be made a pupil
to be blessed with; to be rich in; to abound in
very young; childish; immature
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to hear; to catch (the sound of something); to hear about (rumour, etc.); to overhear; to get used to hearing
sting (of a bee, etc.); stinger; needle covered with poison
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
sense; idea; desire; concern; attention; care
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
feelings; thoughts; meaning
quantity; amount; volume; number; amount of money
shallow; superficial; thoughtless; short-sighted; foolish; silly
meeting (face-to-face); seeing; visit; interview
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
destination; whereabouts; future; prospects
sobriety; soberness; sober face