indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
loyal retainer; loyal subject
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
after all; because; but; even; too; as well
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
he; she; that person; (arch.) you
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
at; in; at; when; by; with; so
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
katsura (Cercidiphyllum japonicum); Japanese Judas tree
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
influence; power; might; influence (of stones)
cooperation; collaboration; help; support
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
Naraka; Hell; very bottom; the end; trap room (of a theatre); below-stage basement
persistent; obstinate; tenacious; relentless; insistent; importunate
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
to go through; to pass through; to struggle through; to get through (difficulties, danger, etc.); to escape (through the cordon)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
than; rather than; instead of; from; out of; except
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis