appropriate to one's lot in life; within one's means; fitting to one's position; suitable to one's social status
shape; form; appearance; style; state; situation
next; following; subsequent; stage; station
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
disinheritance; disowning
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
such ... as; or some such
mixture of mayonnaise and canned tuna, used on bread, pasta, etc.
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to offer; to sacrifice; to dedicate
grandmother; old woman; female senior citizen
to be found; to be discovered
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
at least; at most; (even) just
they; those guys; those fellows
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free; cheeky
saw-edged perch (Niphon spinosus)
surely; certainly; without doubt
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
after all; because; but; even; too; as well
zealous; enthusiastic; ardent; fervent; keen; eager
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
he; she; that person; that; that one; that thing
dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
to be ...-ing; to have been ...-ing
place; spot; address; district; area; one's house; point