service; duty; business; Buddhist religious services
this world; this life; world of the living
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
intention; inclination; mind; idea; wish; view
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
what did you just say (to me)?; what's that?
he; she; that guy; that; that one; that thing
to abandon; to fail; to desert; to forsake
is that so?; I see; right; oh
that's the way it is; such is life
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
fact; truth; reality; in fact; actually
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
bloodstained; bloody; covered with blood
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
confused fight; brawl; melee; scuffle; free-for-all
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to be injured; to sustain a wound
to carry on one's back; to bear; to take (responsibility); to assume; to suffer (an injury); to sustain (a wound)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
one's family and followers; one's whole clan
decapitation; decapitated head
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
this sort of; this kind of; like this; such
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
scary; frightening; eerie; dreadful
thought; imagination; mind; desire; wish; love
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
oneself; oneself; for oneself; personally
to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer