somewhere; in some respects; in some way
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
individual; one by one; separate; each
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
becoming red-hot; red heat; scorching heat; burning (love); passionate (e.g. debate); ardent
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
change; alternation; rotation; replacement; substitution; shift
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
honorific/polite/humble prefix
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
state (of affairs); situation; appearance; look(s); sign; indication
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
suffix for familiar person
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
condition; state (of health); appearance
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
measure; step; dealing with; medical treatment
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
heat; fever; temperature; zeal; passion
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate