time; hour; period; class
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
why?; what for?; how?; by what means?
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
barcode; bar code; comb-over (hairstyle)
to read thoroughly; to read repeatedly; to read (extra meaning) into (something); to take (future changes) into consideration; to load (data); to read
mechanism; machinery; trick; dodge; mechanical doll; string puppet
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
day after day; day in and day out; every single day
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
looking on; standing by and watching; sitting back and watching; remaining a spectator
at; in; at; when; by; with; so
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
funny; amusing; strange; odd; wrong; unsuitable
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be broken; to break; to break (down); to stop working; to fall through (of a plan, deal, etc.); to collapse
-like; sort of; similar to; resembling
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
even (e.g. even a child); as long as (it is, you are, etc.); (if) only; just
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
in that way; thus; so; the same; so?
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
sorry; excuse me; thank you
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
anpan; bread roll filled with red bean paste; paint thinner (as an inhalant)