chance; opportunity; occasion
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
being too late; losing one's final chance
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
penniless; extremely poor; destitute
evening meal; dinner; supper
honorific/polite/humble prefix
to be outpushed; to lose a pushing competition
being good at shopping sensibly; sensible shopper; shrewd buyer; smart shopper
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
one (thin, flat object); one sheet
to buy; to purchase; to buy out
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
determination; resolution
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
that's the way it is; such is life
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
such ... as; or some such
repaying a debt after achieving success; promise to repay a debt after achieving success
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to travel all over; to be active in places widely apart
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
human being; human; person; character (of a person)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to be profitable; to yield a profit
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
interest; entertainment; pleasure; implicit comparison (style of the Shi Jing)
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
duty; obligation; responsibility