to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
to be dying; to be about to die; to be close to death
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
place; spot; address; district; area; one's house; point
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
et cetera; etc.; and the like; and so forth
fried cake of minced meat
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
conclusive evidence; positive proof; definite proof; confirmation
if one is unlucky; if one is careless
this time; now; next time; another time; recently; lately
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
method; way; manner; process; procedure; means
to be found; to be discovered
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous; to be absurd
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
everyone; anyone; no one; nobody
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
nonexistent; not being (there); not having; not
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
is not; am not; are not; isn't it?
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it