moneymaking; earning money
warfare; the maelstrom of war; disorder brought about by war
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to subsist; to keep on living
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to accept; to receive; to agree
commander; general; leader
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
service; duty; business; Buddhist religious services
dim witted; bird-brained; dullard
everyone; anyone; no one; nobody
God; god; deity; ace; king; superior person
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
insurrection; riot; uprising; rebellion; revolt
to do something in readiness for; to get something (needful) done
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
through; throughout; through (the good offices of); by way of
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
yikes!; eek!; ook; eek; customer
such ... as; or some such
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
place; spot; address; district; area; one's house; point
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
Sekigahara (battle site, 1600); decisive battle; critical battle
-like; sort of; similar to; resembling
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
burnt field; burnt area; land devastated by fire
unfortunately; sorry, but ...
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
then; and (then); in that case; if so
boobs; boobies; breasts; breast milk
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
(doing) as one pleases; to one's heart's content; letting (something) go unchecked; leaving uncontrolled; leaving (something) to take its own course
to be torn off; to come off