jpdb beta

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

1

five; five years of age; eight o'clock (old time system)

1

tray; family; household; Obon; Bon Festival; gambler's den

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

we

1

castle

1

wherein; therein; thereinto; among which

1

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

1

I; me; self-centered man; egotistical man; pompous man

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

hot-spring cure; taking the baths

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

to sink (e.g. a ship); to submerge; to lower (e.g. one's body into a chair); to floor (an opponent)

1

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

4

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

2

to soak (in); to steep; to dip; to dunk

1

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

3

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

1

to squeeze out; to wring out

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

red; crimson; scarlet; Red; communist

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

1

to be seen; to be visible; to look; to seem; to come

1

Chinoikejigoku

3

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

thickly; heavily; richly; severely; strongly

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

to drive (something) into; to strike into; to throw into; to toss into; to mix; to wear (a sword)

1

to be dying; to be about to die; to be close to death

1

to be silent; to say nothing

2

called; known as; that; to say

1

white (bleached) bone; skeleton

1

hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

1

supply; supplying; replenishment

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

to repeat; to do over again

1

final; eventual; ultimate

1

all over the body; from head to foot; all over

1

to spoil; to rot; to corrode

1

one drop (of fluid)

1

to remain; to be left

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to replace; to substitute; to switch; to move (something); to transfer

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

way (of doing); manner; method; means

1

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

1