strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
wise; clever; smart; well-behaved (esp. children and pets); obedient; good
hey; yo; hi; come on; hey
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
rampaging; raging violently; going berserk
carpenter's square; instigation; suggestion; metal wire with a prop animal (e.g. butterfly, bird) attached to the end; rod used to control the arm of a puppet (in bunraku)
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
nonexistent; not being (there); not having; not
betrayer; traitor; turncoat; informer
to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes; to stretch out (and keep going); to linger on
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
while; during; while; although; all; both
contents; interior; substance; content; (sword) blade
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
name; given name; title; fame; renown; pretext
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
one arm; one's right-hand man; one's right hand
considerable; great; important; significant; a big deal
event; phenomenon; matter
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
goddamn idiot; moron; nitwit
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
then; well; so; well then
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image