vassals; retainers; followers
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
(public) peace; stability; tranquility; tranquillity
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
dead body; corpse; cadaver; carcass
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
big; large; loud; extensive; spacious; important
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
since when; from when; how long
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what!; oh; what the heck; what the; damn
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to get tired of (doing); to lose interest in
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
place; location; room; space; sumo tournament
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
fellow; mutual; companion; comrade
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
surely (not); certainly (not)
this sort of; this kind of; like this; such
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
unprecedented; never seen before
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
oneself; oneself; for oneself; personally