bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
practice; training; drill; (an) exercise; workout
at; in; to; toward; to; for; because of
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
this way; this direction; here; this (one); I; me
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't worry about it; forget about it
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
class-A; A class; A grade
tournament; knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (on a blog, in a database, etc.); post
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
war; battle; match; game; competition
not less than ...; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; the above; the above-mentioned
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
boxer (fighter); boxer (dog breed)
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
participation (in a tournament, match, race, etc.); entry; appearance (on the stage, television, etc.); exiting (a venue, train station, etc.); exit; being dispatched (of an ambulance, fire engine, etc.)
what!; oh; what the heck; what the; damn
ranking; toplist (e.g. of WWW sites)
first place; first rank; units position (of a number)
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")