jpdb beta

to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)

8

like that; so

1

oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...

3

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

3

(a) little; somewhat; somehow

2

-like; sort of; similar to; resembling

1

why?; what for?; how?; by what means?

2

relaxing; relaxation

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

14

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

hey; you; hey; hey; hold on; yo

24

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

enema

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

8

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

is not; am not; are not; isn't it?

5

indicates question

6

what!; oh; what the heck; what the; damn

5

you; before (a god, nobleman, etc.); in front of

1

to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

4

government office; government agency; authorities

1

means; is; as for

3

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

41

to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease

1

effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

41

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about

6

adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)

15

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

3

he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!

3

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

1

this world; this life; world of the living

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

match; game; bout; contest

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

champion

1

huh?; what's up?

11

in that way; thus; so; the same; so?

7

was; were

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

5

Aoki

3

Kimura

3

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

8

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

1

was

3

mm; hm; ngh; hm?; huh?

1