past; after; too (much); over- (e.g. eating)
human being; human; person; character (of a person)
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
to lend; to loan; to rent out; to hire out; to hand (over); to give
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
after all; because; but; even; too; as well
victory or defeat; victory and defeat
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
best; most (valuable player); top (quality); grade A; ace; finest
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
local specialty or souvenir bought as a gift while traveling (travelling); present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
beyond this point; ahead; from now on; after this; in the future
where; what place; how much (long, far); what extent
what's the matter?; what's wrong?
victory celebration party; victory banquet
bad(-tasting); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
Eh?; What?; Come on!; Damn!
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
minority (i.e. being under age); minor; underage person
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out