may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
come (on); come now; all right; right; well; hmm
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
eastern Japan (usu. east of the Chūbu region)
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
thick; deep; kind; cordial; abundant
within the country; inside the county; domestic; home; internal
notice; attention; observation
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
actual state (of things); actual conditions; reporting live; live broadcast; Let's Play (playthrough of a video game with player commentary)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
player (of a sport); athlete; team member
entrance; entering; admission; admittance
(shout of) encouragement; cheering; rooting; support
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to be silent; to say nothing
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
desperation; struggle to the death
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
inter-scholastic athletics competition
three years; third school year (e.g. of high school)
continuation; succession; series; continuous
conquest; domination; supremacy; winning (a championship)
great achievement; great feat; great work; great undertaking
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins