really; truly; indeed; good grief
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
president (of a society); chairman
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
yikes; oops; eep; wow; aargh
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
than; rather than; instead of; from; out of; except
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
(some) more; even more; longer; further
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
girl; daughter; baby girl; young woman
swing and a miss; (punching and) failing to make contact; (ending in) failure; fruitless effort
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
everyone; everybody; all; everything; all
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
start; commencement; beginning; initiation
hey; yo; hi; yessir; understood
fast; quick; easy; simple; as soon as ...; the moment ...
so; like this; in this way; this much; to this extent
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
difficult to ...; hard to ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
yes?; no?; isn't it?; is it?
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
always; all the time; never; usual; regular
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to that extent; to that degree; so much; so
this time; now; next time; another time; recently; lately
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged