time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
mixture of fact and fiction; half-truth
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
immediately; right away; at once; instantly
to have a talk; to tell a story
entering a room; studying under a Buddhist teacher
permission; approval; authorization; license
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
but; however; provided that
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
two persons; two people; pair; couple
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
state of affairs; situation; conditions; circumstances
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
body; torso; trunk; build; physique; health
in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
marquis; second highest rank of the five ranks of nobility; daimyo
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
confinement; imprisonment; incarceration
that is to say; so that means
military affairs; military service
minister; secretary; Shujing; The Book of Documents; Ministry of Central Affairs (Qin-dynasty department); Oversight Department (under the Department of State of the ritsuryō system)
internal or domestic affairs
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
settlement; solution; resolution
(suffering) damage; injury; harm