a little; a bit; slightly
ruins (of a building, town, etc.); remains
rather than; more ... than ...
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
dwelling; house; home; den (of criminals, demons, etc.); nest
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
to move (house); to change residence
always; constantly; at all times; habitually
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
unfinished (letter, text, etc.); drafted (e.g. manuscript); half-written; partially finished
work in a Zen temple (e.g. cleaning, working in the fields)
to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to freeze; to become frozen; to freeze over
to pierce through; to break through
stone (of a fruit); pit; core (of an organization, team, etc.); nucleus; nuclear weapons; nucleus (of an atom); nucleus (of a cell)
substance; true form; main part; main unit; object of worship (at a shrine, temple, etc.); noumenon
confirmation of someone's safety; ascertainment of someone's safety
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
to build a nest; to nest; to hang out (of a bad group); to be based (in); to lodge (in one's mind; of an evil thought, delusion, etc.); to be planted
moving (dwelling, office, etc.); changing residence
after that; afterwards; thereafter
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
slanted eyes; upturned eyes; eyes that are turned up at the outer corners
trio; gang of three; threesome
rough; crude; sloppy; miscellaneous
summary; recapitulation; aggregation
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
child; offspring; issue; sperm; (one's) seed
crying (of an infant) at night; baby colic
to annoy; to irritate; to cause offence; to provoke; to get on someone's nerves
to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle; to humor
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to be able (to); to be possible (to)
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
(all) through (e.g. the night); throughout (e.g. the year); within (e.g. the week); in the course of (e.g. today); all over; throughout (e.g. the world)
dad; dada; daddy; pa; papa; pappa
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable