to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
all; entire; whole; altogether
I; me; you; (arch.) manservant
at; in; to; toward; to; for; because of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
imagination; supposition; guess
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
concentration (on a task); focusing one's attention; concentration (of population, buildings, power, etc.); centralization; within a collection of works
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
may; might; perhaps; may be; possibly
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
what; how many; many; a lot of; several; a few
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
how; in what way; how about
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?