indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
men's bath; men's section in a public bath
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
unnatural; artificial; affected; strained
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
plentiful; abundant; definitely extant
calmly; quietly; gently; be quiet!
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
yukata; light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
outline; summary; argument
travel; trip; journey; excursion; tour
familiar; well-known; regular (e.g. customer); old acquaintance; old friend; (a) regular
member; participant; attendee; lineup (sport)
decision; determination; resolution
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
rapid development; rapid unfolding
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
to writhe (in pain); to be in agony; to be anguished; to be agonized; to be troubled
deep sleep; sound sleep; profound sleep
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to be out of breath; to breathe hard (e.g. during physical activity); to pant
uneasily; restlessly; erratically
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
surreptitious glance; looking furtively
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
chance; opportunity; occasion
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to lay the blame on; to put the fault on
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan