texting while walking; looking at one's smartphone while walking
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
glasses; eyeglasses; judgment; judgement; four-eyes
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
contact; touch; contact lens
way; method; means; (technical) specification
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
really; truly; indeed; good grief
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
travelling incognito (of a person of high rank); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
shopping; purchased goods
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)
to be found; to be discovered
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
about; on; regarding; per; for every
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
what kind of; what sort of; what
most important condition (for); first prerequisite
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
gap; difference; disparity; discrepancy
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
gap moe; attraction or infatuation caused by a "gap" between a person's appearance or expected behavior and their true nature or actions
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to make (the best) use of; to put to good use; to let live; to keep alive; to revive; to resuscitate
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
estimate (of costs); budget
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable