jpdb beta

story; tale; legend; plot; storyline

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

to remain; to be left

1

attempting to conceive; trying to have children

1

to steal another's spouse; to steal another's lover

1

only; nothing but

1

state of affairs; situation; conditions; circumstances

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

if it's the case

1

a bit more; a bit longer

1

to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

3

you; dear; honey

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

3

all; everyone; everybody

2

to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)

1

how; in what way; how about

4

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

appearance; look

1

gently; quietly; calmly

1

good at playing along; up for anything; carefree; uplifting; upbeat

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1

splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough

1

gap; difference; disparity; discrepancy

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

friend; companion

1

to be silent; to say nothing

1

rather than; more ... than ...

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

to have a feeling (that); to have a sensation (that)

1

hot dog; corn dog

1

right; correct; proper; righteous; just

1

way of eating; how to eat

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

feeling; sense; impression

1

doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

out (of a ball; in tennis, etc.); outside the line; out; putout; outer; external; exit

1

well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

1

the front; honest; upright; decent

2

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

(having an) overactive imagination; tendency to get lost in one's imagination

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

cosplay (dressing up as a character from an anime, manga, video game, etc.)

1

-ish; -like

1

exclusive; attached to; specialist

2

maid

5