jpdb beta

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

that's so, isn't it

3

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

5

at; in; at; when; by; with; so

15

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

35

tomorrow; near future

3

ten o'clock

1

at; in; to; toward; to; for; because of

37

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

be; is

41

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

35

owner (esp. of a business)

15

Maika

15

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

34

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

16

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

3

(public) park

2

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

31

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

2

to run around

1

to look forward to

1

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

14

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

7

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

2

date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

8

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

2

good morning

1

that; those; the

12

today; this day; these days; recently; nowadays

4

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

rough; casual (clothing); rough; rough (sketch); draft

1

shape; form; appearance; style; state; situation

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

50

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

33

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

9

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

3

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

24

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you; you shouldn't have; it's too much

7

such; this sort of; like this

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)

2

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1