jpdb beta

work; job; labor; work

4

first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

that's so, isn't it

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

(fictional) character; character; personality; persona

7

request; favour (to ask); wish; please

2

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

yikes; oops; eep; wow; aargh

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

various; a variety of; all sorts of; many (different)

1

attribute; property; attribute; alignment (in a role-playing game); element (of an enemy or attack); type (of dealt damage); (character) type

1

to turn completely into; to become completely

1

coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

3

maid cafe; cafe with waitresses dressed in cute maid costumes

1

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...

2

steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)

1

tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge

1

to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after

1

feeling; sense; impression

1

by the way; in this connection; incidentally; in passing

1

normally being cold but at some prompt suddenly becoming lovestruck; hot-cold personality type

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

suffix for familiar person

4

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

13

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

2

concrete; definite; specific; material; substantial

1

how; in what way; how about

4

guest; visitor; customer; client; shopper

2

cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

to look down (on); to condescend (to)

1

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

please (give me); please (do for me)

5

guest; visitor; customer; client; shopper

3

such; like that; that sort of

1

(one's) favourite food; (one's) favorite food

1

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow

2

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

3

come (on); come now; all right; right; well; hmm

4

first day returning to work after the New Years holiday; first task at a new job; newcomer's first job

1

let me see; well; errr ...; uhh ...

2

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

but; however; although

5

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2