jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
enterprise; business; company; corporation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; courtesy visit (to offer condolences, say congratulations, pay respect, introduce oneself, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
home area; home town; local
at; in; at; when; by; with; so
band (group of musicians); band (material); strap; belt (clothing); (frequency) band
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
... years old; age (of) ...
living by oneself; living alone
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to roll in; to tumble into; to visit (esp. to stay overnight as an unwanted guest); to fall in one's way; to fall into one's lap
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
major (recording) label debut
just before; just prior to; right in front of; just in front of
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out
two persons; two people; pair; couple
at that time; at that moment; then; on that occasion
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)
to go out to meet; to receive; to call for; to summon; to accept (e.g. as a member of a group or family); to take (e.g. a wife)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
drama; play; powerful drug
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
disposition; temperament; temper; nature
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement